Huesnan 20:42
20:42
Pesei nan a hui pa e hòmbernan di Israel den direkshon di desierto, ma e bataya a alkansá nan, mientras ku esnan ku tabata sali for di e statnan tabata destruí nan einan mes.
-
H6437 -- Pesei nan a hui -> Therefore, they turned
-
H6440 -- pa e hòmbernan -> their backs before
-
H376 -- di Israel -> the men
-
H413 -- den direkshon -> toward
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H1870 -- di desierto -> the direction
-
H4057b -- , ma e bataya -> of the wilderness
-
H4421 -- a alkansá nan -> but the battle
-
H1692 -- , mientras ku esnan -> overtook
-
H834 -- ku tabata -> them while
-
H834 -- sali for di e statnan -> those who
-
H5892b -- tabata destruí -> came out of the cities
-
H7843 -- nan einan mes -> destroyed