Huesnan 2:18
2:18
I ora SEÑOR a lanta huesnan pa nan, SEÑOR tabata ku e hues i tabata libra nan for di man di nan enemigunan tur e dianan di e hues; pasobra SEÑOR a haña duele di nan dor di nan kehamentu pa motibu di esnan ku tabata oprimí i afligí nan.
-
H3588 -- I ora -> When
-
H6965 -- a lanta -> raised
-
H8199 -- huesnan -> up judges
-
H8199 -- tabata ku e hues -> was with the judge
-
H3467 -- i tabata libra -> and delivered
-
H3027 -- nan for di man -> them from the hand
-
H340 -- di nan enemigunan -> of their enemies
-
H8199 -- di e hues -> of the judge
-
H5162 -- a haña duele -> was moved
-
H5162 -- duele -> to pity
-
H5009 -- di nan dor di nan kehamentu -> by their groaning
-
H3905 -- pa motibu di esnan ku tabata oprimí -> of those who oppressed
-
H3605 -- tur -> all
-
H1766 -- i afligí -> and afflicted
-
H3117 -- e dianan -> the days
-
H4480 -- pa motibu di -> because