Huesnan 19:11
19:11
Ora nan tabata serka di Jebus, i nochi tabata kasi sera, e sirbidó a bisa su shon: "Pa fabor, ban, i laga nos bira bai den e stat aki di e jebuseonan i keda pasa nochi ayanan."
-
H5973 -- tabata serka -> ] near
-
H2982 -- Jebus -> Jebus
-
H3117 -- , i nochi -> the day
-
H3966 -- tabata kasi -> was almost
-
H7286 -- sera -> gone
-
H5288 -- , e sirbidó -> and the servant
-
H113 -- a bisa su shon -> to his master
-
H4994 -- : "Pa fabor -> Please
-
H1980 -- , ban -> come
-
H5493 -- , i laga nos bira -> and let us turn
-
H559 -- a bisa -> said
-
H5493 -- bai -> aside
-
H2088 -- den e -> into this
-
H5892b -- stat -> city
-
H2983 -- di e jebuseonan -> of the Jebusites
-
H3885a -- i keda pasa -> and spend
-
H3885a -- nochi -> the night