Huesnan 14:9
14:9
Asina el a raspa e miel tum'é den su man i a sigui bai, mientras ku e tabata kome. Ora ku el a yega serka su tata i mama, el a duna nan un tiki, i nan a kome; ma e no a bisa nan ku el a raspa e miel sak'é for di den kurpa di e leon.
-
H7287b -- Asina el a raspa -> So he scraped
-
H3709 -- e miel tum'é den su man -> the honey into his hands
-
H1980 -- i a sigui bai -> and went
-
H398 -- , mientras ku e tabata kome -> on, eating
-
H1980 -- tabata kome -> as he went
-
H1980 -- . Ora ku el a yega -> . When he came
-
H1 -- serka su tata -> to his father
-
H517 -- i mama -> and mother
-
H5414 -- , el a duna -> he gave
-
H398 -- nan un tiki, i nan a kome -> ] to them and they ate
-
H5046 -- ; ma e no a bisa -> ]; but he did not tell
-
H7287b -- nan ku el a raspa -> them that he had scraped
-
H1706 -- e miel -> the honey
-
H1472a -- sak'é for di den kurpa -> out of the body
-
H743b -- di e leon -> of the lion