Huesnan 14:3
14:3
E ora ei su tata i su mama a bis'é: "Ta ningun muhé no tin entre e yu muhénan di bo famianan, òf entre henter nos pueblo, ku bo ta bai buska un esposa serka e filisteonan insirkumsidá?" Ma Samson a bisa su tata: "Busk'é pa mi, pasobra t'é mi ta gusta."
-
H1 -- E ora ei su tata -> Then his father
-
H517 -- i su mama -> and his mother
-
H369 -- a bis'é: "Ta ningun -> to himIs there
-
H369 -- muhé no tin -> no
-
H1323 -- entre e yu muhénan -> among the daughters
-
H251 -- di bo famianan -> of your relatives
-
H3605 -- , òf entre henter -> or among all
-
H5971a -- nos pueblo -> our people
-
H802 -- Muhé -> woman
-
H1980 -- , ku bo ta bai -> that you go
-
H3947 -- buska -> to take
-
H802 -- un esposa -> a wife
-
H6189 -- serka e filisteonan insirkumsidá -> from the uncircumcised
-
H6430 -- ?" -> Philistines
-
H8123 -- Ma Samson -> ?" But Samson
-
H1 -- a bisa su tata -> to his father
-
H3947 -- : "Busk'é -> Get
-
H3474 -- pa mi, pasobra t'é -> her for me, for she looks
-
H5869 -- mi -> H5869
-
H3474 -- gusta -> good
-
H559 -- a bisa -> said
-
H559 -- a bisa -> said