Huesnan 11:2
11:2
I Galaad su esposa a haña yu hòmbernan p'é; i ora ku e yu hòmbernan di su esposa a bira grandi, nan a kore ku Jefte i a bis'é: "Lo bo no tin erensia den kas di nos tata, pasobra bo ta yu di un otro muhé."
-
H1568 -- Galaad su -> Gilead’s
-
H802 -- esposa -> wife
-
H3205 -- haña -> bore
-
H1121 -- yu hòmbernan p'é -> him sons
-
H802 -- ; i ora ku e yu hòmbernan di su esposa -> and when his wife’s
-
H1121 -- yu hòmbernan -> sons
-
H1431 -- a bira -> grew
-
H1644 -- grandi, nan a kore -> up, they drove
-
H3316 -- ku Jefte -> Jephthah
-
H559 -- i a bis'é -> out and said
-
H5157 -- : "Lo bo no tin -> to himYou shall not have
-
H5157 -- erensia -> an inheritance
-
H1 -- den kas di nos tata -> in our father’s
-
H1121 -- , pasobra bo ta yu -> for you are the son
-
H312 -- di un otro -> of another
-
H1004 -- kas -> house
-
H802 -- Muhé -> woman