Huesnan 11:13
11:13
I e rei di e yu hòmbernan di Amon a bisa e mensaheronan di Jefte: "Pasobra Israel a kohe mi tera tempu ku nan a bin for di Egipto, for di Arnon te na Jabòk i Jordan. Pesei debolbé e teranan na pas awor."
-
H4428 -- rei -> the king
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H5983 -- di Amon -> of Ammon
-
H4397 -- e mensaheronan -> to the messengers
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3316 -- di Jefte -> of Jephthah
-
H3588 -- : "Pasobra -> Because
-
H776 -- a kohe mi tera -> away my land
-
H5927 -- tempu ku nan a bin -> when they came
-
H3478 -- Israel -> israel
-
H3947 -- a kohe -> took
-
H4714 -- for di Egipto -> up from Egypt
-
H769 -- , for di Arnon -> from the Arnon
-
H5704 -- te na -> as far
-
H2999 -- Jabòk -> as the Jabbok
-
H3383 -- i Jordan -> and the Jordan
-
H7725 -- . Pesei debolbé -> therefore, return
-
H7965 -- e teranan na pas -> them peaceably
-
H6258 -- awor -> now