Hudas 1:11
1:11
Ai di nan! Pasobra nan a sigui e kaminda di Kain, i pa ganashi nan a kore bai den e eror di Balaam, i a peresé den e rebelion di Kore.
-
G3759 -- Ai -> Woe
-
G4198 -- di nan! Pasobra nan a sigui -> to them! For they have gone
-
G3598 -- e kaminda -> the way
-
G2535 -- di Kain -> of Cain
-
G3408 -- , i pa ganashi -> and for pay
-
G1632b -- nan a kore -> they have rushed
-
G1632b -- bai -> headlong
-
G4106 -- den e eror -> into the error
-
G903 -- di Balaam -> of Balaam
-
G622 -- , i a peresé -> and perished
-
G485 -- den e rebelion -> in the rebellion
-
G2879 -- di Kore -> of Korah