Yozue 9:1
9:1
Awor a sosodé ku ora tur e reinan ku tabata na e otro banda di Jordan, den e serunan i den e sabananan i na henter e kosta di Laman Grandi den direkshon di Líbano, e heteo i e amoreo, e kananeo, e ferezeo, e heveo i e jebuseo, a tende esaki,
-
H1961 -- Awor a sosodé -> Now it came
-
H3605 -- ku ora tur -> about when all
-
H4428 -- e reinan -> the kings
-
H834 -- ku -> who
-
H5676 -- tabata na e otro banda -> were beyond
-
H3383 -- di Jordan -> the Jordan
-
H2022 -- , den e serunan -> in the hill
-
H2022 -- i -> country
-
H8219 -- den e sabananan -> and in the lowland
-
H3605 -- i na henter -> and on all
-
H2348 -- e kosta -> the coast
-
H1419 -- di Laman Grandi -> of the Great
-
H3220 -- den -> Sea
-
H413 -- direkshon -> toward
-
H3844 -- di Líbano -> Lebanon
-
H2850 -- , e heteo -> the Hittite
-
H567 -- i e amoreo -> and the Amorite
-
H3669a -- , e kananeo -> the Canaanite
-
H6522 -- , e ferezeo -> the Perizzite
-
H2340 -- , e heveo -> the Hivite
-
H2983 -- i e jebuseo -> and the Jebusite
-
H8085 -- , a tende -> heard