Yozue 23:15
23:15
I lo sosodé ku meskos ku tur e bon palabranan ku SEÑOR boso Dios a papia ku boso a bin riba boso, asina SEÑOR lo trese riba boso tur e amenasanan, te ora ku El a destruí boso for di riba e bon tera aki ku SEÑOR boso Dios a duna boso.
-
H1961 -- I lo sosodé -> It shall come
-
H3512c -- ku meskos -> about that just
-
H3605 -- ku tur -> as all
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H2896a -- e bon -> the good
-
H1697 -- palabranan -> words
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H1696 -- a papia -> spoke
-
H2896a -- bon -> good
-
H935 -- ku boso a bin -> to you have come
-
H3651 -- riba boso, asina -> upon you, so
-
H935 -- lo trese -> will bring
-
H3605 -- riba boso tur -> upon you all
-
H7451a -- e amenasanan -> the threats
-
H5704 -- , te ora -> until
-
H8045 -- ku El a destruí -> He has destroyed
-
H5921 -- boso for di riba -> you from off
-
H2088 -- e -> this
-
H776 -- tera -> land
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H5414 -- a duna -> has given