Yozue 22:9
22:9
I e yu hòmbernan di Ruben i e yu hòmbernan di Gad i e mitar tribu di Manasés a bolbe kas i a bai for di e yunan di Israel na Silo ku ta keda na tera di Kanaan, pa bai tera di Galaad, e tera ku nan a haña komo nan propiedat, kual nan a poderá di djé, konforme e òrdu di SEÑOR pa medio di Moisés.
-
H1121 -- I e yu hòmbernan -> The sons
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H1121 -- i e yu hòmbernan -> and the sons
-
H1410 -- di Gad -> of Gad
-
H2677 -- i e mitar tribu -> and the half-tribe
-
H7626 -- di -> H7626
-
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
-
H7725 -- a bolbe kas -> returned
-
H1980 -- i a bai -> ] and departed
-
H1121 -- for di e yunan -> from the sons
-
H7887 -- na Silo -> at Shiloh
-
H776 -- ku ta keda na tera -> is in the land
-
H3667a -- di Kanaan -> of Canaan
-
H1980 -- , pa bai -> to go
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H776 -- tera -> to the land
-
H1568 -- di Galaad -> of Gilead
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H776 -- , e tera -> to the land
-
H272 -- ku nan a haña komo nan propiedat -> of their possession
-
H270 -- nan a poderá di djé -> they had possessed
-
H5921 -- , konforme -> according
-
H6310 -- e òrdu -> to the command
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H3027 -- pa medio -> through
-
H4872 -- Moisés -> moses