Yonas 4:10
4:10
E ora ei SEÑOR a bisa: "Bo tabatin duele di e mata ku bo no tabatin ningun molèster kuné, ni a hasié krese, un mata ku a krese den ún anochi i a peresé den ún anochi.
-
H2347 -- Bo tabatin -> You had
-
H2347 -- duele -> compassion
-
H559 -- a bisa -> said
-
H7021 -- di e mata -> on the plant
-
H834 -- ku -> for which
-
H5998 -- bo no tabatin ningun molèster kuné -> you did not work
-
H1431 -- ni a hasié krese -> ] you did not cause to grow
-
H7945 -- un mata ku -> which
-
H1961 -- a krese -> came
-
H1121 -- den ún anochi -> up overnight
-
H6 -- i a peresé -> and perished
-
H1121 -- den ún anochi -> overnight