Yonas 1:12
1:12
I el a kontestá nan: "Hisami benta na laman. E ora ei laman lo kalma pa boso, pasobra mi sa ku ta pa mi motibu e tormento grandi aki a bin riba boso."
-
H559 -- I el a kontestá -> He said
-
H5375 -- nan: -> to themPick
-
H2904 -- "Hisami benta -> me up and throw
-
H3220 -- na laman. -> me into the sea
-
H3220 -- E ora ei laman -> . Then the sea
-
H8367 -- lo kalma -> will become
-
H8367 -- kalma -> calm
-
H3045 -- pa boso, pasobra mi sa -> for you, for I know
-
H7945 -- ku ta pa mi motibu -> that on account
-
H2088 -- e -> of me this
-
H5591a -- tormento -> storm
-
H1419 -- grandi -> great