Huan 20:15
20:15
Jesus a bis'é: "Muhé, pakiko bo ta yora? Ta ken bo ta buska?" Keriendo ku E tabata e kuidadó di hòfi e muhé a bis'E: "Señor, si ta bo a kargu'E bai kunE, bisami unda bo a pon'E, i lo mi koh'E bai kunE."
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G3004 -- a bis'é -> said
-
G1380 -- Keriendo -> Supposing
-
G2780 -- ku E tabata e kuidadó di hòfi -> Him to be the gardener
-
G3004 -- a bis'E -> said
-
G2962 -- : "Señor -> to HimSir
-
G1487 -- , si -> if
-
G941 -- ta bo a kargu'E -> you have carried
-
G941 -- bai kunE -> Him away
-
G3004 -- , bisami -> tell
-
G4226 -- unda -> me where
-
G5087 -- bo a pon'E -> you have laid
-
G142 -- , i lo mi koh'E -> Him, and I will take
-
G142 -- bai kunE -> Him away