Huan 19:6
19:6
Anto ora ku e saserdotenan prinsipal i e ofisialnan a mir'E, nan a grita, bisando: "Krusifik'E, krusifik'E!" Pilato a bisa nan: "Boso mes tum'E i krusifik'E, pasobra ami no ta haña ningun kulpa den djE."
-
G3767 -- Anto -> So
-
G3753 -- ora -> when
-
G749 -- e saserdotenan -> the chief
-
G749 -- saserdotenan -> priests
-
G5257 -- i e ofisialnan -> and the officers
-
G3708 -- a mir'E -> saw
-
G2905 -- , nan a grita -> Him, they cried
-
G3004 -- , bisando -> out saying
-
G4717 -- : "Krusifik'E -> Crucify
-
G4717 -- , krusifik'E -> crucify
-
G4091 -- !" Pilato -> !” Pilate
-
G3004 -- a bisa -> said
-
G2983 -- nan: "Boso mes tum'E -> to them “Take
-
G4771 -- Boso mes -> Him yourselves
-
G4717 -- i krusifik'E -> and crucify
-
G2147 -- , pasobra ami no ta haña -> Him, for I find
-
G3756 -- ningun -> no
-
G156 -- kulpa -> guilt