Yoel 3:16
3:16
I SEÑOR ta brama for di Sion i ta lanta Su bos for di Jerusalèm, i e shelunan i e tera ta tembla. Ma SEÑOR ta un refugio pa Su pueblo i un fortalesa pa e yunan di Israel.
-
H7580 -- ta brama -> roars
-
H6726 -- for di Sion -> from Zion
-
H5414 -- i ta lanta -> And utters
-
H6963 -- Su bos -> His voice
-
H3389 -- for di Jerusalèm -> from Jerusalem
-
H8064 -- , i e shelunan -> And the heavens
-
H776 -- i e tera -> and the earth
-
H7493 -- ta tembla -> tremble
-
H4268 -- ta un refugio -> is a refuge
-
H5971a -- pa Su pueblo -> for His people
-
H4581 -- i un fortalesa -> And a stronghold
-
H1121 -- pa e yunan -> to the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel