Yoel 1:6
1:6
Pasobra un nashon a invadí mi tera, poderoso i inkontabel; su djentenan ta djente di leon, e tin djente di leon muhé.
-
H1471 -- Pasobra un nashon -> For a nation
-
H5927 -- a invadí -> has invaded
-
H776 -- mi tera -> my land
-
H6099 -- , poderoso -> Mighty
-
H369 -- i inkontabel -> and without
-
H4557 -- inkontabel -> number
-
H8127 -- ; su djentenan -> Its teeth
-
H8127 -- ta djente -> are the teeth
-
H743b -- di leon -> of a lion
-
H4973 -- , e tin djente -> And it has the fangs
-
H3833b -- di leon muhé -> of a lioness