Yeremias 8:10
8:10
Pesei lo Mi duna nan esposa na otro hòmber, nan kunukunan na otro doño; pasobra for di esun di mas chikitu te na esun di mas grandi, tur ta golos pa ganashi; for di profeta te saserdote, tur ta praktiká engaño.
-
H3651 -- Pesei -> Therefore
-
H5414 -- lo Mi duna -> I will give
-
H802 -- nan esposa -> their wives
-
H312 -- na otro hòmber -> to others
-
H7704 -- , nan kunukunan -> Their fields
-
H3423 -- na otro -> to new
-
H3423 -- doño -> owners
-
H3588 -- ; pasobra -> Because
-
H6996a -- for di esun di mas chikitu -> from the least
-
H1419 -- te na esun di mas grandi -> even to the greatest
-
H3605 -- , tur -> Everyone
-
H1214 -- ta golos -> is greedy
-
H1215 -- pa ganashi -> for gain
-
H5030 -- ; for di profeta -> From the prophet
-
H3548 -- te saserdote -> even to the priest
-
H3605 -- , tur -> Everyone
-
H6213a -- ta praktiká -> practices
-
H8267 -- engaño -> deceit