Yeremias 7:25
7:25
For di e dia ku boso tatanan a sali for di tera di Egipto te dia djawe, Mi a manda tur Mi sirbidónan, e profetanan, serka boso, a lanta tur dia tempran manda nan.
-
H4480 -- For di -> Since
-
H1 -- e dia ku boso tatanan -> that your fathers
-
H3318 -- a sali -> came
-
H3117 -- dia -> the day
-
H3117 -- dia -> day
-
H776 -- for di tera -> out of the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H5704 -- te -> until
-
H2088 -- dia -> this
-
H7971 -- djawe, Mi a manda -> I have sent
-
H3605 -- tur -> you all
-
H5650 -- Mi sirbidónan -> My servants
-
H5030 -- , e profetanan -> the prophets
-
H3117 -- , serka boso, a lanta tur dia -> daily
-
H7925 -- , serka boso, a lanta tur dia -> rising
-
H7925 -- tempran manda nan -> early
-
H7971 -- tempran manda nan -> and sending