Yeremias 7:18
7:18
E muchanan ta piki palu i e tatanan ta pega kandela, i e muhénan ta prepará mansa pa traha bolo pa e reina di shelu; nan ta basha ofrendanan di bibida pa otro diosnan, pa probokáMi.
-
H1121 -- E muchanan -> The children
-
H3950 -- ta piki -> gather
-
H6086 -- palu -> wood
-
H1 -- i e tatanan -> and the fathers
-
H1197a -- ta pega -> kindle
-
H784 -- kandela -> the fire
-
H802 -- i e muhénan -> and the women
-
H3888 -- ta prepará -> knead
-
H1217 -- mansa -> dough
-
H6213a -- pa traha -> to make
-
H3561 -- bolo -> cakes
-
H4446 -- pa e reina -> for the queen
-
H8064 -- di shelu -> of heaven
-
H5258a -- nan ta basha -> ] pour
-
H5262a -- ofrendanan di bibida -> out drink
-
H312 -- pa otro -> to other
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H4616 -- pa -> in order
-
H3707 -- probokáMi -> to spite