Yeremias 50:4
50:4
"Den e dianan ei i na e tempu ei," SEÑOR ta deklará, "e yunan di Israel lo bin, tantu nan komo e yunan di Juda; nan lo ta na yoramentu segun nan ta kana bai, i ta SEÑOR nan Dios nan lo buska.
-
H1992a -- "Den e -> In those
-
H3117 -- dianan -> days
-
H6256 -- ei i na e tempu ei -> and at that time
-
H5002 -- ," SEÑOR ta deklará -> declares
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H1121 -- , "e yunan -> the sons
-
H935 -- lo bin -> will come
-
H1121 -- , tantu nan komo e yunan -> ] they and the sons
-
H3164a -- di Juda -> as well
-
H1980 -- ; nan lo ta -> they will go
-
H1058 -- na yoramentu -> along weeping
-
H1980 -- segun nan ta kana bai -> as they go
-
H3068 -- , i ta SEÑOR -> H3068
-
H430 -- nan Dios -> their God
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H1245 -- nan lo buska -> they will seek
-
H3063 -- di Juda -> of judah