Yeremias 50:20
50:20
Den e dianan ei i na e tempu ei,' SEÑOR ta deklará, 'e inikidat di Israel lo wòrdu buská, ma lo no tin; i tambe e pikánan di Juda, ma nan lo no wòrdu hañá; pasobra lo Mi pordoná esnan ku Mi a laga keda komo un restante.'
-
H1992a -- Den e dianan ei -> ‘In those
-
H3117 -- Den e dianan ei -> days
-
H6256 -- i na e tempu ei,' -> and at that time
-
H5002 -- SEÑOR ta deklará, -> ’ declares
-
H3068 -- SEÑOR ta deklará, -> H3068
-
H1245 -- 'e inikidat -> ‘search
-
H1245 -- 'e inikidat -> will be made
-
H5771 -- di Israel lo wòrdu buská, -> for the iniquity
-
H369 -- ma lo no tin; -> but there
-
H369 -- ma lo no tin; -> will be none
-
H2403b -- i tambe e pikánan -> and for the sins
-
H4672 -- di Juda, ma nan lo no wòrdu hañá; -> but they will not be found
-
H5545 -- pasobra lo Mi pordoná -> for I will pardon
-
H834 -- esnan ku -> those whom
-
H7604 -- Mi a laga keda -> I leave
-
H7604 -- komo un restante.' -> as a remnant
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3063 -- di Juda -> of judah