Yeremias 50:15
50:15
Lansa boso gritu di bataya na tur banda kontra djé! El a entregá su mes, su pilarnan a kai, su murayanan a wòrdu bashá abou. Pasobra esaki ta e vengansa di SEÑOR: tuma vengansa riba djé; manera el a hasi ku otronan, hasi meskos kuné.
-
H7321 -- Lansa -> Raise
-
H7321 -- boso gritu di bataya -> your battle
-
H7321 -- boso gritu di bataya -> cry
-
H5921 -- kontra -> against
-
H5439 -- na tur -> her on every
-
H5439 -- banda -> side
-
H5414 -- ! El a entregá -> ! She has given
-
H3027 -- su mes -> herself
-
H806b -- , su pilarnan -> up, her pillars
-
H5307 -- a kai -> have fallen
-
H2346 -- , su murayanan -> Her walls
-
H2040 -- a wòrdu bashá -> have been torn
-
H2040 -- abou -> down
-
H1931 -- . Pasobra esaki -> . For this
-
H5360 -- ta e vengansa -> is the vengeance
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H5358 -- : tuma -> Take
-
H5358 -- vengansa -> vengeance
-
H6213a -- riba djé; manera el a hasi -> on her; As she has done
-
H6213a -- , hasi -> ] do