Yeremias 5:14
5:14
Pesei, asina e SEÑOR Dios di ehérsitonan ta bisa: "Pasobra boso a papia e palabra aki, mira, Mi ta hasi Mi palabranan bira kandela den bo boka, i e pueblo aki, palu; anto é lo kaba ku nan.
-
H3651 -- Pesei -> Therefore
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H430 -- Dios -> the God
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H3282 -- Pasobra -> Because
-
H1696 -- boso a papia -> you have spoken
-
H2088 -- e -> this
-
H1697 -- palabra -> word
-
H2009 -- mira -> Behold
-
H5414 -- Mi ta hasi -> I am making
-
H1697 -- Mi palabranan -> My words
-
H6310 -- den bo boka -> in your mouth
-
H784 -- kandela -> fire
-
H2088 -- i e -> And this
-
H5971a -- pueblo -> people
-
H6086 -- palu -> wood
-
H398 -- anto é lo kaba -> and it will consume