Yeremias 47:4
47:4
pa kousa di e dia ku ta bin pa destruí tur e filisteonan, pa kita for di Tiro i Sidon tur aliado ku a keda; pasobra SEÑOR ta bai destruí e filisteonan, e restante di e teranan na kosta di Kaftor.
-
H5921 -- pa kousa -> On account
-
H3117 -- di e dia -> of the day
-
H935 -- ku ta bin -> that is coming
-
H7703 -- pa destruí -> To destroy
-
H6430 -- tur e filisteonan -> the Philistines
-
H3772 -- , pa kita -> To cut
-
H3772 -- kita -> off
-
H6865 -- for di Tiro -> from Tyre
-
H6721 -- i Sidon -> and Sidon
-
H5826 -- tur aliado -> ally
-
H8300 -- ku a keda -> that is left
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- tur -> every
-
H7703 -- ta bai destruí -> is going to destroy
-
H6430 -- e filisteonan -> the Philistines
-
H7611 -- , e restante -> The remnant
-
H339 -- di e teranan na kosta -> of the coastland
-
H3731 -- di Kaftor -> of Caphtor