Yeremias 44:29
44:29
'I esaki lo ta e señal pa boso,' SEÑOR ta deklará, 'ku Mi ta bai kastigá boso den e lugá aki, pa boso sa ku Mi palabranan sigur lo permanesé kontra boso, pa destrukshon.'
-
H2088 -- 'I esaki -> ‘This
-
H226 -- lo ta e señal -> will be the sign
-
H5002 -- pa boso,' SEÑOR ta deklará, -> to you,’ declares
-
H3068 -- pa boso,' SEÑOR ta deklará, -> H3068
-
H6485 -- 'ku Mi ta bai kastigá -> ‘that I am going to punish
-
H2088 -- boso den e -> you in this
-
H4725 -- lugá aki, -> place
-
H4616 -- pa -> so
-
H3045 -- boso sa -> that you may know
-
H1697 -- ku Mi palabranan -> that My words
-
H6965 -- sigur lo permanesé -> will surely
-
H6965 -- sigur lo permanesé -> stand
-
H5921 -- kontra -> against
-
H7463a -- boso, pa destrukshon.' -> you for harm