Yeremias 36:30
36:30
Pesei, asina SEÑOR ta bisa tokante di Joakim, rei di Juda: "E lo no tin ningun hende pa sinta riba trono di David, i su kadaver lo wòrdu tirá afó i eksponí na kalor di dia i na frialdat di nochi.
-
H3651 -- Pesei -> ‘Therefore
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5921 -- tokante di -> concerning
-
H3079 -- Joakim -> Jehoiakim
-
H4428 -- rei -> king
-
H1961 -- E lo no tin -> He shall have
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H3427 -- ningun hende pa sinta -> one to sit
-
H3808 -- no -> no
-
H3678 -- riba trono -> on the throne
-
H1732 -- di David -> of David
-
H5038 -- i su kadaver -> and his dead
-
H5038 -- kadaver -> body
-
H7993 -- lo wòrdu tirá -> shall be cast
-
H2721a -- afó i eksponí na kalor -> out to the heat
-
H7140 -- i na frialdat -> and the frost
-
H3915 -- di nochi -> of the night
-
H3117 -- di dia -> of the day