Yeremias 36:3
36:3
Kisas e kas di Juda lo tende di tur e kalamidat ku Mi ta plania pa trese riba nan, pa kada hende bolbe for di su mal kaminda; e ora ei lo Mi pordoná nan inikidat i nan piká."
-
H194 -- Kisas -> Perhaps
-
H1004 -- e kas -> the house
-
H8085 -- lo tende -> will hear
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H7463a -- di tur e kalamidat -> the calamity
-
H2803 -- ku Mi ta plania -> I plan
-
H6213a -- pa trese -> to bring
-
H3605 -- tur -> all
-
H4616 -- riba nan, pa -> on them, in order
-
H376 -- kada -> that every
-
H376 -- hende -> man
-
H834 -- ku -> which
-
H7725 -- bolbe -> will turn
-
H7451a -- for di su mal -> from his evil
-
H1870 -- kaminda -> way
-
H5545 -- ; e ora ei lo Mi pordoná -> then I will forgive
-
H5771 -- nan inikidat -> their iniquity
-
H2403b -- i nan piká -> and their sin