Yeremias 32:44
32:44
Hende lo kumpra kunuku ku plaka, firma i seya dokumento i laga testigunan konfirmá esaki den e tera di Benjamin, den e besindario di Jerusalèm, den e statnan di Juda, den e statnan riba seru, den e statnan den vaye i den e statnan di Negèv; pasobra lo Mi trese nan bèk for di koutiverio,' SEÑOR ta deklará."
-
H7069 -- Hende lo kumpra -> ‘Men will buy
-
H7704 -- kunuku -> fields
-
H3701 -- ku plaka -> for money
-
H3789 -- , firma -> sign
-
H2856 -- i seya -> and seal
-
H5612 -- dokumentu -> deeds
-
H5749b -- i laga -> and call
-
H5707 -- testigunan -> in witnesses
-
H776 -- den e tera -> in the land
-
H5439 -- di Benjamin, den e besindario -> in the environs
-
H1144 -- di Benjamin -> of benjamin
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H5892b -- , den e statnan -> in the cities
-
H5892b -- di Juda, den e statnan -> in the cities
-
H2022 -- riba seru -> of the hill
-
H2022 -- , den e statnan -> country
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H5892b -- den vaye -> in the cities
-
H8219 -- i den e statnan -> of the lowland
-
H5892b -- di Negèv -> and in the cities
-
H5045 -- ; pasobra -> of the Negev
-
H7725 -- lo Mi trese -> for I will restore
-
H7622 -- nan bèk for di koutiverio -> their fortunes
-
H5002 -- ,' SEÑOR -> ’ declares
-
H3068 -- ta deklará -> H3068