Yeremias 32:30
32:30
"Di bèrdat, e yunan di Israel i e yunan di Juda a hasi solamente loke ta malu den Mi bista for di nan hubentut; pasobra e yunan di Israel tabata blo probokáMi na rabia ku e obra di nan mannan," SEÑOR ta deklará.
-
H3588 -- "Di bèrdat -> Indeed
-
H1121 -- , e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H1121 -- i e yunan -> and the sons
-
H6213a -- a hasi -> have been doing
-
H389 -- solamente -> only
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H7451a -- loke ta malu -> evil
-
H5869 -- den Mi bista -> in My sight
-
H5272a -- for di nan hubentut -> from their youth
-
H1121 -- ; pasobra e yunan -> for the sons
-
H389 -- tabata blo -> have been only
-
H3707 -- proboká -> provoking
-
H3707 -- Mi na rabia -> Me to anger
-
H4639 -- ku e obra -> by the work
-
H3027 -- di nan mannan -> of their hands
-
H5002 -- ," SEÑOR ta deklará -> declares