Yeremias 3:6
3:6
Den e dianan di rei Josias SEÑOR a bisami: "Bo a mira kiko e Israel infiel ei a hasi? El a bai riba tur seru haltu i bou di tur palu bèrdè, i einan el a kometé adulterio.
-
H2977 -- di rei Josias -> of Josiah
-
H4428 -- rei -> the king
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- a bisami -> said
-
H3117 -- bisami: "Bo -> to me in the days
-
H7200 -- Bo a mira -> Have you seen
-
H834 -- kiko -> what
-
H4878 -- infiel -> faithless
-
H1980 -- El a bai -> ? She went
-
H3605 -- riba tur -> up on every
-
H1364 -- haltu -> high
-
H3478 -- Israel -> israel
-
H2022 -- seru -> hill
-
H8478 -- i bou di -> and under
-
H6213a -- a hasi -> did
-
H7488 -- bèrdè -> green
-
H8033 -- einan -> there
-
H2181 -- el a kometé adulterio -> and she was a harlot
-
H3605 -- tur -> every
-
H6086 -- palu -> tree