Yeremias 3:2
3:2
"Hisa bo kara na e halturanan pelon, i wak; unda bo no a wòrdu violá? Bo a sinta kantu di kaminda warda nan manera un arabir den desierto; i bo a kontaminá e tera ku bo prostitushon i bo maldat.
-
H5375 -- "Hisa -> Lift
-
H5869 -- bo kara -> up your eyes
-
H8205 -- na e halturanan pelon -> to the bare
-
H8205 -- halturanan -> heights
-
H7200 -- i wak -> and see
-
H375 -- unda -> Where
-
H7693 -- bo no a wòrdu violá -> have you not been violated
-
H1870 -- Bo a sinta kantu di kaminda -> ? By the roads
-
H3427 -- Bo a sinta -> you have sat
-
H6163b -- warda nan manera un arabir -> for them Like an Arab
-
H4057b -- den desierto -> in the desert
-
H2610 -- i bo a kontaminá -> And you have polluted
-
H776 -- e tera -> a land
-
H2183 -- ku bo prostitushon -> With your harlotry
-
H7463a -- i bo maldat -> and with your wickedness