Yeremias 26:19
26:19
Akaso ta Ezekias, rei di Juda, i henter Juda a laga mat'é? No t'asina ku el a teme SEÑOR i a pidi fabor di SEÑOR, anto SEÑOR a repentí di e kalamidat ku El a pronunsiá kontra nan? Ma nos ta kometé un gran maldat kontra nos mes."
-
H2396 -- Akaso ta Ezekias -> Did Hezekiah
-
H4428 -- rei -> king
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H3605 -- i henter -> and all
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H4191 -- a laga -> put
-
H4191 -- mat'é? -> him to death
-
H3372a -- No t'asina ku el a teme -> ? Did he not fear
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H834 -- ku -> which
-
H2470b -- i a pidi -> and entreat
-
H6440 -- fabor -> the favor
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H3068 -- , anto SEÑOR -> H3068
-
H5162 -- a repentí -> changed
-
H5162 -- di -> His mind
-
H413 -- di -> about
-
H7463a -- e kalamidat -> the misfortune
-
H1696 -- ku El a pronunsiá -> He had pronounced
-
H5921 -- kontra -> against
-
H6213a -- nan? Ma nos ta kometé -> them? But we are committing
-
H1419 -- un gran -> a great
-
H7463a -- maldat -> evil
-
H5921 -- kontra -> against
-
H5315 -- nos mes -> ourselves