Yeremias 25:30
25:30
"Pesei profetisá tur e palabranan aki kontra nan i bisa nan: 'SEÑOR lo brama for di haltura, i halsa Su bos for di Su habitashon santu; E lo brama fuertemente kontra Su tou. E lo grita manera esnan ku ta trapa wendrùif, kontra tur e habitantenan di tera.
-
H5012 -- "Pesei profetisá -> Therefore you shall prophesy
-
H413 -- kontra -> against
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- nan tur -> them all
-
H428 -- e -> these
-
H1697 -- palabranan -> words
-
H559 -- i bisa -> and you shall say
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7580 -- lo brama -> will roar
-
H4791 -- for di haltura -> from on high
-
H5414 -- , i halsa -> And utter
-
H6963 -- Su bos -> His voice
-
H6944 -- for di Su habitashon santu -> from His holy
-
H4583 -- ; E lo brama -> habitation
-
H7580 -- fuertemente -> He will roar
-
H7580 -- kontra Su tou -> mightily
-
H5921 -- . E lo grita -> against
-
H5116a -- manera esnan ku ta trapa wendrùif -> His fold
-
H1959 -- , kontra -> . He will shout
-
H1869 -- tur e habitantenan -> like those who tread
-
H413 -- di tera -> ], Against