Yeremias 21:13
21:13
Mira, Mi ta kontra bo, abo ku ta biba den vaye, O baranka den sabana," SEÑOR ta deklará, "boso, hòmbernan ku ta puntra: 'Ken lo sali kontra nos? Of ken lo drenta nos lugánan di biba?'
-
H2009 -- Mira -> Behold
-
H413 -- Mi ta kontra -> I am against
-
H6010 -- bo, abo ku ta biba den vaye -> you, O valley
-
H3427 -- ta biba -> dweller
-
H6697 -- O baranka -> O rocky
-
H4334 -- den sabana -> plain
-
H5002 -- ta deklará -> declares
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- boso, hòmbernan ku ta puntra -> You men who say
-
H4310 -- Ken -> ‘Who
-
H5181 -- lo sali -> will come
-
H5181 -- kontra -> down
-
H5921 -- nos -> against
-
H4310 -- Of ken -> us? Or who
-
H935 -- lo drenta -> will enter
-
H4585 -- nos lugánan di biba -> into our habitations