Yeremias 20:7
20:7
O SEÑOR, Bo a desepshonámi i mi a keda desepshoná; Bo ta mas fuerte ku mi i Bo a prevalesé. Mi a bira un kos di hari henter dia; tur hende ta hasi bofon di mi.
-
H6601b -- , Bo a desepshonámi -> You have deceived
-
H6601b -- i mi a keda desepshoná -> me and I was deceived
-
H2388 -- ; Bo ta mas fuerte ku mi -> You have overcome
-
H3201 -- i Bo a prevalesé -> me and prevailed
-
H1961 -- . Mi a bira -> . I have become
-
H7814 -- un kos di hari -> a laughingstock
-
H3605 -- henter dia; tur hende -> long; Everyone
-
H3932 -- ta hasi bofon -> mocks
-
H3117 -- dia -> day
-
H3605 -- tur -> all