Yeremias 20:15
20:15
Maldishoná sea e hòmber ku a trese e notisia pa mi tata, bisando: "Bo a bira tata di un yu hòmber", loke a hasié masha kontentu.
-
H779 -- Maldishoná -> Cursed
-
H376 -- sea e hòmber -> be the man
-
H834 -- ku -> who
-
H1319 -- a trese -> brought
-
H1319 -- e notisia -> the news
-
H1 -- pa mi tata -> To my father
-
H1121 -- , "Bo a bira tata di un yu -> A baby
-
H2145 -- hòmber -> boy
-
H3205 -- ", loke a hasié masha -> has been born
-
H8055 -- kontentu -> ] made him very
-
H8055 -- . -> happy
-
H559 -- bisando -> saying