Yeremias 19:3
19:3
i bisa: 'Skucha e palabra di SEÑOR, O reinan di Juda i habitantenan di Jerusalèm: asina e SEÑOR di ehérsitonan, e Dios di Israel, ta bisa: "Mira, Mi ta bai manda kalamidat riba e lugá aki, ku lo pone orea di tur esnan ku tende di djé flùit.
-
H559 -- i bisa -> and say
-
H8085 -- 'Skucha -> ‘Hear
-
H1697 -- e palabra -> the word
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H4428 -- O reinan -> O kings
-
H3427 -- i habitantenan -> and inhabitants
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H3068 -- e SEÑOR -> H3068
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H430 -- e Dios -> the God
-
H935 -- Mi ta bai manda -> I am about to bring
-
H7463a -- kalamidat -> a calamity
-
H2088 -- riba e -> upon this
-
H4725 -- lugá -> place
-
H834 -- ku -> at which
-
H241 -- orea -> the ears
-
H3605 -- di tur esnan -> of everyone
-
H8085 -- ku tende -> that hears
-
H6750 -- di djé flùit -> of it will tingle
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H2009 -- Mira -> behold