Yeremias 18:20
18:20
Mester paga bon ku malu? Pasobra nan a koba un pos pa mi. Kòrda kon mi a para Bo dilanti pa papia na nan fabor, pa kita Bo furia for di riba nan.
-
H2899b -- Mester paga bon -> Should good
-
H7999a -- Mester paga bon -> be repaid
-
H7463a -- ku malu -> with evil
-
H3738a -- ? Pasobra nan a koba -> ? For they have dug
-
H7745 -- un pos -> a pit
-
H2142 -- pa mi. Kòrda -> for me. Remember
-
H5975 -- kon mi a para -> how I stood
-
H1696 -- Bo dilanti pa papia -> You To speak
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H2899b -- na nan fabor -> good
-
H5921 -- na nan fabor -> on their behalf
-
H7725 -- , pa kita -> So as to turn
-
H7725 -- , pa kita -> away
-
H2534 -- Bo furia -> Your wrath