Yeremias 18:16
18:16
pa hasi nan tera un desolashon, un opheto di bofon pa semper; ken ku pasa banda di djé lo keda asombrá i lo sakudí kabes.
-
H7760 -- pa hasi -> To make
-
H776 -- nan tera -> their land
-
H8047 -- un desolashon -> a desolation
-
H8292 -- bofon -> hissing
-
H5769 -- pa semper -> ] perpetual
-
H3605 -- ; ken -> Everyone
-
H5674a -- ku pasa -> who passes
-
H8074 -- banda di djé lo keda asombrá -> by it will be astonished
-
H5110 -- i lo sakudí -> And shake
-
H7218 -- kabes -> his head