Yeremias 17:26
17:26
Nan lo bin for di e statnan di Juda i for di e lugánan rònt di Jerusalèm, for di e tera di Benjamin, for di e sabananan, for di e serunan i for di Negèv. Nan lo trese ofrendanan kimá, sakrifisionan, ofrendanan di mainshi i sensia, i tambe nan lo trese sakrifisionan di gradisimentu na e kas di SEÑOR.
-
H935 -- Nan lo bin -> They will come
-
H5892b -- for di e statnan -> in from the cities
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H5439 -- i for di e lugánan rònt -> and from the environs
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H776 -- for di e tera -> from the land
-
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
-
H8219 -- for di e sabananan -> from the lowland
-
H2022 -- for di e serunan -> from the hill
-
H2022 -- serunan -> country
-
H5045 -- i for di Negèv -> and from the Negev
-
H935 -- Nan lo trese -> bringing
-
H5930a -- ofrendanan kimá -> burnt offerings
-
H2077 -- sakrifisionan -> sacrifices
-
H4503 -- ofrendanan di mainshi -> grain offerings
-
H3828 -- i sensia -> and incense
-
H935 -- i tambe nan lo trese -> and bringing
-
H8426 -- sakrifisionan di gradisimentu -> sacrifices of thanksgiving
-
H8426 -- di gradisimentu -> of thanksgiving
-
H1004 -- na e kas -> to the house