Yeremias 16:9
16:9
Pasobra asina e SEÑOR di ehérsitonan, e Dios di Israel, ta bisa: "Mira, dilanti di bo bista i den bo dianan Mi ta bai kita e bos di alegria i e bos di goso, e bos di brùidehòm i e bos di brùit for di e lugá aki.
-
H3541 -- Pasobra asina -> For thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- e SEÑOR -> H3068
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H2009 -- ta bisa: "Mira -> Behold
-
H2088 -- for di -> from this
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H4725 -- e lugá -> place
-
H5869 -- dilanti di bo bista -> before your eyes
-
H3117 -- i den bo dianan -> and in your time
-
H6963 -- e bos -> the voice
-
H8342 -- di alegria -> of rejoicing
-
H6963 -- i e bos -> and the voice
-
H8057 -- di goso -> of gladness
-
H6963 -- , e bos -> the voice
-
H2860a -- di brùidehòm -> of the groom
-
H6963 -- i e bos -> and the voice
-
H3618 -- di brùit -> of the bride