Yeremias 14:13
14:13
Ma mi a bisa: "Ai, Señor DIOS! At'e profetanan ta bisa nan: 'Boso lo no mira spada, ni boso lo no pasa hamber, ma Ami lo duna pas bèrdadero den e lugá aki.'"
-
H162 -- Ma mi a bisa: "Ai -> ButAh
-
H136 -- , Señor -> Lord
-
H3068 -- DIOS -> H3068
-
H559 -- ! At'e -> !” I said
-
H2009 -- , At'e -> Look
-
H5030 -- profetanan -> the prophets
-
H559 -- ta bisa -> are telling
-
H7200 -- nan: 'Boso lo no mira -> them ‘You will not see
-
H2719 -- spada -> the sword
-
H3808 -- , ni -> nor
-
H1961 -- boso lo no pasa -> will you have
-
H7458 -- hamber -> famine
-
H5414 -- , ma Ami lo duna -> but I will give
-
H571 -- pas bèrdadero -> you lasting
-
H7965 -- pas bèrdadero -> peace
-
H2088 -- den e -> in this
-
H4725 -- lugá -> place