Yeremias 11:17
11:17
I e SEÑOR di ehérsitonan, Kende a plantabo, a pronunsiá desaster kontra bo pa motibu di e maldat di e kas di Israel i di e kas di Juda, kual nan a hasi pa probokáMi dor di ofresé sakrifisionan na Baal.
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H5193 -- , Kende a plantabo -> who planted
-
H1696 -- , a pronunsiá -> you, has pronounced
-
H7463a -- desaster -> evil
-
H5921 -- kontra -> against
-
H1558 -- bo pa motibu -> you because
-
H7463a -- di e maldat -> of the evil
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H1004 -- i di e kas -> and of the house
-
H834 -- , kual -> which
-
H6213a -- nan a hasi -> they have done
-
H3707 -- pa proboká -> to provoke
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H6999 -- Mi dor di ofresé -> Me by offering
-
H6999 -- sakrifisionan -> up sacrifices
-
H1168a -- na Baal -> to Baal
-
H3063 -- di Juda -> of judah