Yeremias 11:10
11:10
Nan a bolbe na e inikidatnan di nan antepasadonan, kendenan a nenga di tende na Mi palabranan, i nan a sigui tras di otro diosnan pa sirbi nan. E kas di Israel i e kas di Juda a kibra Mi aliansa ku Mi a sera ku nan tatanan."
-
H7725 -- Nan a bolbe -> They have turned
-
H7725 -- na -> back
-
H5771 -- e inikidatnan -> to the iniquities
-
H7223 -- di nan antepasadonan, -> of their ancestors
-
H834 -- kendenan -> who
-
H3985 -- a nenga -> refused
-
H8085 -- di tende -> to hear
-
H1697 -- na Mi palabranan, -> My words
-
H1980 -- i nan a sigui -> and they have gone
-
H310 -- tras -> after
-
H312 -- di otro -> other
-
H5647 -- diosnan pa sirbi -> to serve
-
H1004 -- nan. -> them; the house
-
H1004 -- E kas -> and the house
-
H6565a -- di Israel i e kas -> have broken
-
H3772 -- di Juda a kibra -> I made
-
H1 -- Mi aliansa ku Mi a sera ku nan tatanan." -> with their fathers
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H1285 -- Mi aliansa -> my covenant
-
H834 -- ku -> which