Yeremias 10:20
10:20
Mi tènt a keda destruí, i tur mi kabuyanan ta kibrá; mi yu hòmbernan a bai for di mi i nan no t'ei mas. No tin ni un pa span mi tènt atrobe, ni pa kologá mi kortinanan.
-
H168 -- Mi tènt -> My tent
-
H7703 -- a keda destruí -> is destroyed
-
H4340 -- i tur mi kabuyanan -> my ropes
-
H5423 -- ta kibrá -> are broken
-
H3605 -- tur -> and all
-
H1121 -- ; mi yu hòmbernan -> My sons
-
H3318 -- a bai -> have gone
-
H369 -- for di mi i nan no -> from me and are no
-
H369 -- t'ei mas -> more
-
H369 -- . No -> . There
-
H369 -- tin ni un -> is no
-
H369 -- pa span -> one
-
H5186 -- mi tènt -> to stretch
-
H168 -- atrobe -> out my tent
-
H6965 -- , ni pa kologá -> Or to set
-
H3407 -- mi kortinanan -> up my curtains
-
H5750 -- atrobe -> again