Isaias 9:20
9:20
Nan ta morde loke ta na man drechi, ma ainda tin hamber, i nan ta kome loke ta na man robes, ma nan no ta keda satisfecho; kada un di nan ta kome e karni di su mes brasa.
-
H1504 -- Nan ta morde -> They slice
-
H1504 -- morde -> off
-
H3225 -- loke ta na man drechi -> ] on the right
-
H3225 -- man drechi -> hand
-
H7456 -- ma ainda tin hamber -> ] are hungry
-
H398 -- i nan ta kome -> And they eat
-
H8040 -- loke ta na man robes -> ] on the left
-
H8040 -- man robes -> hand
-
H7646 -- ma nan no ta keda satisfecho -> but they are not satisfied
-
H376 -- kada -> Each
-
H398 -- un di nan ta kome -> of them eats
-
H1320 -- e karni -> the flesh
-
H2220 -- di su mes brasa -> of his own arm