Isaias 9:18
9:18
Pasobra maldat ta kima manera kandela; e ta kaba ku kadushi i mata di sumpiña; asta e partinan será di mondi e ta pega na kandela, i nan ta subi bai ariba den un kolumna di huma.
-
H7564 -- Pasobra maldat -> For wickedness
-
H1197a -- ta kima -> burns
-
H784 -- manera kandela -> like a fire
-
H398 -- e ta kaba -> It consumes
-
H8068 -- ku kadushi -> briars
-
H7898 -- i mata di sumpiña -> and thorns
-
H3341 -- asta e partinan será -> It even sets
-
H5442 -- e partinan será -> the thickets
-
H3293a -- di mondi -> of the forest
-
H3341 -- e ta pega na kandela -> aflame
-
H55 -- i nan ta subi -> And they roll
-
H55 -- bai ariba -> upward
-
H1348 -- den un kolumna -> in a column
-
H6227 -- di huma -> of smoke