Isaias 8:4
8:4
pasobra promé ku e mucha por bisa 'Mi tata' òf 'Mi mama,' e rikesa di Damasko i e botín di Samaria lo wòrdu hibá dilanti di rei di Asiria."
-
H2962 -- pasobra promé ku -> for before
-
H5288 -- e mucha -> the boy
-
H3045 -- por bisa -> knows
-
H7121 -- bisa -> how to cry
-
H1 -- 'Mi tata' -> out ‘My father
-
H517 -- òf 'Mi mama,' -> ’ or ‘My mother
-
H2428 -- e rikesa -> ’ the wealth
-
H1834 -- di Damasko -> of Damascus
-
H7998 -- i e botín -> and the spoil
-
H8111 -- di Samaria -> of Samaria
-
H5375 -- lo wòrdu hibá -> will be carried
-
H6440 -- dilanti di -> away before
-
H4428 -- rei -> the king
-
H804b -- di Asiria." -> of Assyria