Isaias 62:4
62:4
Nan lo no bisabo mas: "Bandoná," ni nan lo no bisa bo tera mas: "Desolá"; ma lo bo wòrdu yamá: "Mi delisia ta den djé," i nan lo yama bo tera: "Kasá"; pasobra SEÑOR tin delisia den bo, i bo tera lo ta kasá kunE.
-
H3808 -- Nan lo no -> It will no
-
H5750 -- bisabo -> longer
-
H559 -- mas -> be said
-
H5800a -- : "Bandoná -> to youForsaken
-
H3808 -- ni -> Nor
-
H776 -- nan lo no bisa bo tera -> to your land
-
H5750 -- mas -> will it any
-
H5750 -- : "Desolá -> longer
-
H559 -- " -> be said
-
H8077 -- " -> Desolate
-
H7121 -- ; ma lo bo wòrdu yamá -> But you will be called
-
H2656 -- : "Mi delisia -> My delight
-
H776 -- ta den djé," i nan lo yama bo tera -> is in her,” And your land
-
H1166 -- : "Kasá -> Married
-
H2654a -- pasobra SEÑOR tin delisia -> delights
-
H776 -- den bo -> ] your land
-
H1166 -- i bo tera lo ta kasá kunE -> will be married